To read in english, click here.
Charlotte Football Club está feliz de colaborar con el diseñador puertorriqueño Kevin Ortiz para el diseño de "Por La Cultura". Nacido y criado en Bayamón, Puerto Rico, el arte de Kevin está inspirado en sus raíces culturales y es conocido por su impacto creativo a través de su arte callejero.
Sigue en la página para conocer y escuchar a Kevin hablar sobre la inspiración para su diseño y lo que significa la Herencia Hispana para él.
Sentado en un cuarto pequeño en el edificio de Atrium Health Performance Park, el diseñador Kevin Ortiz describe una imagen.
Nacido y criado en Puerto Rico, Ortiz recuerda ver a su difunto abuelo, que también era diseñador, dibujando a mano árboles Flamboyán de Puerto Rico. Uno de estos dibujos todavía está exhibido en la casa de su familia ahora y es un orgulloso recuerdo de sus raíces creativas que siguen fuertes en su familia.
La relación con su cultura puertorriqueña influyó en Kevin, tanto personal como profesionalmente, como diseñador. Y con eso, Charlotte FC estuvo feliz de colaborar con Ortiz en la campaña "Por La Cultura" para el Mes de la Herencia Hispana. Este diseño se usó como un tributo intencional y único a la comunidad hispana y latina que se encuentra en las Carolinas. Además de ser el diseño de la bufanda "Por La Cultura," también se utilizó para el festival "Fiesta Por La Cultura," el contenido para el estadio durante el partido contra D.C. United y más.
Al hablar con Ortiz sobre el proceso de diseño, él habló mucho sobre los diversos colores, patrones y imágenes incluido. Describió emocionadamente su inspiración: los coloridos edificios de San Juan, la capital de Puerto Rico, y las vistas y sonidos que experimentó en Colombia durante un viaje. Cuando le preguntamos cuál era su parte favorita de la bufanda, Ortiz señaló la Flor de Maga, la flor nacional de Puerto Rico. Kevin la incluyó como un homenaje a su país natal.
Era importante tanto para Charlotte FC como para Ortiz que el diseño final reflejara las diversas culturas hispanas y latinas que existen. Aunque la inspiración utilizada elementos específicas de ciertos países, Ortiz también se enfocó intencionalmente en el único elemento universal que podría representar a todas las culturas hispanas y latinas: el color.
Ortiz explicó: "Sabía que quería abordar la combinación de culturas a través de los colores. En realidad, todas nuestras culturas son tan diferentes... Lo único constante en todas ellas son los colores." Ortiz tomó este sentimiento y eligió colores vibrantes como las comunidades que pretendía representar.
Este proyecto significó más para Kevin que simplemente crear un diseño y bufanda para un equipo de la MLS; se trató de representar a su país y de inspirar a otras personas con antecedentes similares a perseguir sus sueños.
Kevin espera ver a más latinos romper barreras en el mundo del diseño y que la bufanda se convierta en un "tema de conversación" y sirviendo como tema para que las personas compartan sus propias experiencias culturales.
Para él, eso significa sus recuerdos paseando por los edificios coloridos de San Juan, comiendo helado y volando papalotes con amigos. Significa obteniendo su título en diseño gráfico de la Universidad de Puerto Rico y su esfuerzo por aprender diseño deportivo solo.
Para alguien más, puede recordarle su ciudad natal. Puede evocar un recuerdo olvidado de un lugar diferente en un momento diferente. Tal vez, simplemente les haga sonreír al ver un color o un diseño familiar.
Sea lo que sea, se trata de una cultura hispana y latina que es vibrante y próspera aquí en las Carolinas y en el Charlotte FC.
© 2026 Charlotte FC